遠くに住む家族や友人のための個人的な日記です。 ごゆっくり... For far away friends and family.

2012年3月22日木曜日

Ray eats out 初めての外食

We took Ray to my favorite Indian Restaurant for his first experience eating out. He enjoyed it for a while, then...
Next time we'll try sushi.

2012年3月1日木曜日

Life in Japan

A collection of strips from my other blog (Life in Japan) was published in a Nagoya based free paper. It features a strip by Tomo, her English language debut.
名古屋のフリーペーパーに毎号掲載しているサム作の漫画ページです。今回は朋も少し参加
しました。クリックすると大きくなって読めるので見てみてください。(英語ですが)
11月のムーニー家の日記です。ノンフィクション!!(名前はフィクションになってますが)

2012年2月8日水曜日

2月


まいにち寒い。でも日向は暖かい。ここ2週間ほどで嶺はモビールに反応するようになった。庭の枯れた紫蘇の枝を抜いてきてそれにいろいろ切り貼りした手製の飾りをつけたモビール。ちょっとカラフルなゴミっぽい仕上がり。


たまに笑う。笑いながらゲーッと吐いたりブリ〜っとビチグソするのがよい。
 さいきん気に入っている散歩コース、鹿島神宮。要石(かなめいし)を通るルート
 なまずの神様&ヒゲさんと一緒に


2011年12月20日火曜日

A New Blog

If you like this blog, you might also like: Life in Japan. Check it out!

2011年11月21日月曜日

A New Baby / 赤ちゃん誕生

嶺(Japanese = Rei, English = Ray) Stephen Mooney was born, 4:13p.m. November 17th (JST). His weight was 3,562 grams and his height was 52 centimeters. 
Tomo went into labor the night/morning before around 4 a.m. and the baby was born the following afternoon a bit after 4 p.m. This means she was in labor and intense pain for 12 hours straight. I was there for all of it (including seeing the baby come out). Tomo's fine now but completely exhausted.