サム新聞ニュースに！

サムが市の広報にのりました。「鹿嶋市は教育にこんなに力いれてますよ〜」という記事みたい。でも、たしか一年前もまったく同じ写真（そのときはモノクロだった）が広報に掲載されたような...。鹿嶋市は広報の写真には力入れてないみたいだ。ま、どうでもいいけど。先日は茨城NHKのニュースにも出ちゃったし（内容はノーコメント）よかったね。

I got my picture in the news paper. Unfortunately, the article itself has little to do with me. "Look at us, we're pouring lots of money into education (We're even paying this gaijin's salary)," seems to be the thrust of the article. I actually think they had a similar article last year with the exact same photo of me, but I can't really remember.

I was also interviewed (in Japanese) by a local TV news crew and appeared on the local news here recently but for something completely different. (I'll update my other blog with that news within the next few weeks).