遠くに住む家族や友人のための個人的な日記です。 ごゆっくり... For far away friends and family.

2009年7月9日木曜日

くわがたいた (Beetle)


庭にくわがたがいた。感動した。くわがたといえば山で目を皿のようにしながら探しても一夏に一匹いるかいないかのヤツだと思っていたので、朝起きたら庭のつっかけサンダルにしがいみついていたのには驚いた。いいのかそれで!くわがたとして!写真は、くわがたらしさが出るように木に移動させていただきました。

Apparently these Stage Beetles are hard to find, even in the mountains. But this guy was right in our garden. Ah, nature...

2 件のコメント:

  1. ほんとだー!庭にいるなんてすごいね。
    うちのだんなさんはうらやましがると思うよ。
    あ、申し遅れましたが、かおりでした。

    返信削除
  2. 僕は虫が苦手だから、かおりさんのご主人にあげます。
    取りにきてくださいね。

    サム

    返信削除